通知公告

中国—东盟博览会是中国商务部和东盟10国政府经贸主管部门及东盟秘书处共同主办、中国广西壮族自治区人民政府承办的国际经贸盛会，迄今已成功举办16届，成为国家层面直接主办、具有特殊国际影响力、每年一届的国家级重点展会，在促进中国—东盟友好合作，服务“一带一路”建设中发挥了重要作用。

　　第17届中国—东盟博览会将继续落实《中国—东盟战略伙伴关系2030年愿景》，紧扣中国—东盟自贸区升级议定书，围绕中国—东盟数字经济合作年，以数字经济引领高质量发展、新一代信息技术推动产业转型升级为目标，以“创新合作”为重点，更加注重展品的科技含量和附加值，不断加强服务贸易国际合作，推动中国—东盟经贸合作提质升级，促进双方在产业链、供应链、价值链进一步深度融合。

　　一、时间

　　2020年9月18—21日，9月21日为公众开放日

　　二、展览内容

　　（一）南宁国际会展中心  

　　● 展览面积：10.4万平方米

　　● 展览地址：中国南宁市民族大道106号

　　● 展示内容：五大专题

　　1.商品贸易专题

　　◆东盟商品展区：食品及饮料、生活消费品、大宗商品、服务业产品等

　　◆“一带一路”国际展区：特色食品、生活消费品、服务业产品等

　　◆中国商品：

　　机械设备：智慧能源及电力、工程机械及运输车辆、食品加工及包装机械等

　　电子电器：通信设备及智能系统、智能家电及消费电子等

　　建筑材料：门窗幕墙、室内装饰材料等

　　2. 投资合作专题

　　国际经济与产能合作：国际工程承包、劳务合作、资源开发、能源开发、基础设施建设、园区招商等以及铁路、有色、电力等重点产能领域

　　农业合作：第五届中国—东盟农业国际合作展（中国—东盟农业合作成就、现代农业示范园区、农业高新技术和投资项目、物流和冷链运输等）

　　国际陆海贸易新通道：沿线省区相关建设成果、园区、物流、港口、基础设施等

　　粤港澳大湾区合作：港澳地区高端装备制造、现代服务业等优势产业、优质产品，以及相关产业向周边省市辐射、转移和带动的成果

　　3. 先进技术专题

　　人工智能、先进制造、智慧城市、大健康创新技术、东盟科技创新等

　　4. 服务贸易专题

　　金融服务：人民币结算、信用保险、信用贷款等企业金融，科技金融、互联网金融、绿色金融、跨境金融区块链服务等创新金融

　　旅游服务：城市形象、旅游项目合作、旅游咨询等

　　人才服务：海内外人才创新创业成果等

　　5.“魅力之城”专题

　　中国和东盟11个国家将根据本届中国—东盟博览会主题，选择本国具有代表性的实力城市作为“魅力之城”进行综合展示，并在会期举办城市主题活动、城市推介活动及城市交流活动。第17届中国—东盟博览会的中国“魅力之城”为贵州省贵阳市。

　　（二）广西农业会展中心（第17届中国—东盟博览会农业展）

　　● 展览面积：2万平方米C1、C3展馆

　　● 展览地址：中国南宁市长虹路88号

　　● 展示内容：绿色农产品及食品、渔牧产品、茶叶、东盟特色咖啡及食品、农业电商平台等

　　（三）南宁华南城（第17届中国—东盟博览会轻工展）

　　● 展览面积：1万平方米A、B展厅

　　● 展览地址：中国南宁市沙井大道56号

　　● 展示内容：日用消费品、工艺饰品、益智玩具、休闲运动等

　　三、中国—东盟博览会系列专业展

　　（一）在中国境内举办的专业展

　　1.第17届中国—东盟博览会农业展

　　（与中国—东盟博览会同期举办）

　　2.第17届中国—东盟博览会轻工展

　　（与中国—东盟博览会同期举办）

　　3.第17届中国—东盟博览会动漫游戏展

　　时间：2020年5月

　　地点：中国南宁国际会展中心

　　展览内容：动漫授权、动漫出版、发行及播放、动漫游戏基地、游戏产品、大型游艺设备、服务外包、人才培训、创新创业合作、动漫衍生品、游戏衍生品、表演竞赛等

　　4.第17届中国—东盟博览会金融展

　　时间：2020年6月

　　地点：中国南宁国际会展中心

　　展览内容：国际金融合作、银行、保险业、证券、基金、汽车金融、财富管理、互联网金融、贵金属、外汇、艺术品、海外地产与综合理财等金融产品等

　　5.2020中国—东盟博览会旅游展

　　时间：2020年10月

　　地点：中国桂林国际会展中心

　　展览内容：旅游形象、旅游商品、旅游消费、旅游科技（智慧旅游电子信息技术）、旅游胜地建设等

　　6.2020世界米粉大会

　　时间：2020年11月

　　地点：中国南宁国际会展中心

　　展览内容：预包装米粉、调味品、添加品、配菜、米粉食材、生产加工技术、智造设备、连锁加盟、美食体验及配套服务等

　　7.第17届中国—东盟博览会林产品及木制品展

　　时间：2020年11月

　　地点：中国南宁国际会展中心

　　展览内容：林业产业、森林康养及旅游、花卉苗木、林下经济产品、木工机械及林业装备、实木家具及红木家具等

　　（二）在东盟各国举办的境外展

　　1.2020中国—东盟博览会老挝展（主题国展）

　　时间：2020年5月14—16日

　　地点：老挝万象国际贸易展览与会议中心

　　展览内容：农用机械、发电机、食品机械、包装材料、建材五金、电子电器、农产品食品及调味品等

　　2.2020中国—东盟博览会越南机电展

　　时间：2020年7月2—4日

　　地点：越南河内国际会展中心

　　展览内容：机械设备：通用机械、运输车辆、农用机械、工程机械等；电子电器：电子信息、智能消费电子、气象设备等；新能源：太阳能产品、电动车等

　　3.2020中国—缅甸进出口产品展览会

　　时间：2020年11月24—26日

　　地点：缅甸仰光财富中心

　　展览内容：农用机械、食品包装及加工机械、消费电子及日用品等
　　（注：因受疫情影响，中国—东盟博览会部分专业展举办时间将有调整，敬请持续关注中国—东盟博览会官方网站）

　　四、参展费用

　　（注：1.标准展位配置:公司中英文楣板、围板、洽谈桌1张、椅子2张、射灯2盏、500W单相插座1个、纸篓1个，铺设地毯；2.净地不含任何配置；3.展位搭建如需使用地图，请使用中国国家测绘局审定的标准地图，并提前1个月报审中国—东盟博览会秘书处）

　　五、参展报名时间

　　（一）报名时间：2020年2月15日—7月31日

　　中国—东盟博览会系列专业展报名时间请登录中国—东盟博览会官方网站查询。

　　（二）展位确认截止日期：2020年8月15日

　　中国—东盟博览会秘书处确认参展资格后，将向企业发送书面通知，并根据确认的内容安排展位，中国—东盟博览会秘书处保留对展位调整的权利。

　　六、报名方式

　　（一）参展报名

　　1.向中国—东盟博览会秘书处报名。

　　2.东盟国家企业向东盟各国共同主办单位报名。

　　3.中国企业向中国各省区市商务主管部门、中国—东盟博览会支持商协会及合作组展机构报名。

　　4.拨打中国—东盟博览会客服电话0771—2212092咨询。

　　（二）参会报名

　　可登录中国—东盟博览会官方网站填写参会申请，经中国—东盟博览会秘书处审核确认后，将免费获得享受网上申办证件、经贸配对和会期活动等服务。

　　参会报名截止时间：2020年8月31日

　　七、参展优惠

　　直接向中国—东盟博览会秘书处报名,符合下列条件之一即可享受展位价格原价8折优惠：

　　（一）2020年7月15日前缴费并出具缴费凭证（含农业展、轻工展，其他专业展除外）。

　　（二）2次以上（含2次）参展。

　　以上优惠不叠加。

　　八、专业观众邀约渠道

　　（一）大数据库发邀

　　充分利用百万专业观众数据库资源，通过大数据分析，向全球采购商精准发邀。

　　（二）多渠道共同推动邀请

　　中国与东盟国家经贸主管部门、国家级商协会共同推动邀请中国与东盟专业观众。

　　（三）行业对接活动邀请

　　超过80场各行业商贸投资促进活动邀请专业观众到会洽谈对接。

　　九、专业观众增值服务

　　（一）经贸精准配对服务：2020年8月31日之前在网上预先登记或团组报名的专业观众均能享受中国—东盟博览会秘书处提供的免费贸易、投资配对服务，中国—东盟博览会秘书处将根据专业观众的采购或投引资需求，安排其与相关客商进行一对一的经贸洽谈对接。

　　（二）咨询服务：通过中国—东盟博览会官方自媒体平台快速获取中国—东盟博览会最新信息、中国与东盟经贸政策信息最新相关行业信息和参会现场服务信息。

　　（三）买家提名邀请：展商提名买家邀请名录，中国—东盟博览会秘书处协助邀请，并给予受邀买家酒店住宿优惠。

　　（四）客商优惠：经中国—东盟博览会秘书处确认的境外观众可享受酒店住宿优惠、优先安排参加商贸促进对接活动、免费获赠中国—东盟博览会会刊等优惠。

　　（五）参展商讲坛：为知名参展企业举办项目推广、经销商对接等专场经贸活动提供免费场地。

　　十、境外专业观众专享优惠

　　经中国—东盟博览会秘书处确认的境外专业观众可专享以下优惠：

　　（一）指定酒店两晚住宿，同时享有接送机、酒店往返展馆等服务。

　　（二）优先安排参加商贸促进对接活动。

　　（三）协助联系广西区内园区或企业的考察活动。

　　十一、精彩活动

　　(注:部分论坛活动在第17届中国—东盟博览会会期以外举办。以上信息将动态更新，如有调整以中国—东盟博览会官网最新公布为准。)

　　十二、展会服务

　　企业推广服务：官方权威媒介助力企业提升品牌知名度，开拓国际市场。

　　资讯服务：提供最新行业动态，随时把握市场商机。

　　运输通关：提供方便快捷的运输通关及展品进场服务。

　　商务服务：提供酒店信息、机票预定、货币兑换、商旅服务等。

　　交通服务：会期包机航线覆盖中国南宁至东盟主要城市。

　　证件服务：网上办理，方便快捷。

　　十三、联系方式

　　客服热线：＋86－771－2212092

　　中国—东盟博览会秘书处

　　中国大陆及港澳台地区

　　参展报名：

　　工程机械：＋86－771－2212501

　　食品加工及包装机械：＋86－771－2212076

　　智慧能源及电力：＋86－771－2212079

　　电子电器：＋86－771－2212073

　　先进技术：＋86－771－2212072

　　建筑材料：＋86－771－2212087

　　投资合作、服务贸易：＋86－771－2212097

　　农业展、农业合作：＋86－771－2212078

　　轻工展：＋86－771－2212083

　　参会报名：

　　电    话：＋86－771－2212092

　　传    真：＋86－771－2212501

　　东盟10国

　　参展报名：

　　文莱

　　电　话：＋673－2380999

　　传　真：＋673－2383934

　　电　邮：trade.promotion@mofe.gov.bn

　　柬埔寨

　　电　话：＋855－12－600778,  +855－17－495091

　　传　真：+855－23－211745

　　电　邮：veasna_mao@yahoo.com

　　印度尼西亚

　　电　话：＋62－21－23528644

　　传　真：＋62－21－23528654

　　电　邮：irwan.kurniawan@kemendag.go.id

　　老　挝

　　电　话：＋856－21－454771

　　传　真：＋856－21－454771

　　电　邮：leebee_bp@yahoo.com

　　马来西亚

　　电　话：＋603－62077077、＋603－62077103

　　传　真：＋603－62037255

　　电　邮：jia@matrade.gov.my

　　缅　甸

　　电　话：＋95－67－430295、430477

　　传　真：＋95－67－430128

　　电　邮：moctradefair@gmail.com

　　菲律宾

　　电　话：＋632－831－2201 ext 254/255/277

　　传　真：＋632－832－3965

　　电　邮：mldmediran@citem.com.ph

　　新加坡

　　电　话：＋65－6827－6850

　　传　真：＋65－6827－6807

　　电　邮：alaxys.liu@sbf.org.sg

　　泰　国

　　电　话：＋66－2－5078376

　　传　真：＋66－2－5474282

　　电　邮：asia.ditp@gmail.com

　　越　南

　　电　话：＋84－243－9364792（116）

　　传　真：＋84－243－9369491

　　电　邮：vinh.vietrade@gmail.com

　　参会报名：

　　电　话：＋86－771－2212075/2268033

　　传　真：＋86－771－2212010

　　电　邮：ellenfengyi@163.com

　　lubing@caexpo.org

　　境外其他地区

　　报名电话：＋86－771－2212075/2268033

　　传　真: ＋86－771－2212501

　　电　邮：ellenfengyi@163.com

　　lubing@caexpo.org

　　更多信息请登录中国—东盟博览会官方网站www.caexpo.org查询

附件1

中国—东盟博览会商品贸易专题展品范围

　　一、东盟商品展区（D 区D4-D6,D11-D15展厅）

　　食品及饮料

　　食品：休闲食品、清真食品、保健食品、冷冻/冷藏食品、调味品等

　　饮料：咖啡、茶、酒类等

　　生活消费品

　　家具：木制家具、家具半成品及零配件等

　　家居用品：各类日用类（清洁用品、洗浴用品、护理用品、一般家居用品）、家居装饰品等

　　特色工艺品及礼品：木制手工艺品、艺术品、礼品等

　　玉器及珠宝：玉器、宝石、珠宝首饰等

　　大宗商品

　　大米、橡胶、棕榈油等大宗商品（形象展示）

　　服务业产品

　　旅游、教育、科技、金融、投资、咨询等

　　二、“一带一路”国际展区（B区B1展厅，D区D10展厅）

　　特色食品

　　休闲食品、保健食品、调味品等

　　生活消费品

　　木制家具、木质手工艺品

　　家居用品：日用品、家居饰品、母婴用品等

　　特色工艺品及礼品：手工艺品、艺术品、礼品等

　　化妆品

　　服务业产品

　　文化、旅游、科技、投资、咨询等

　　三、中国电子电器展区（D区D8、D9展厅）

　　通信设备及智能系统：机器人、无人机、3D打印技术、虚拟/增强现实设备、智能软件、大数据气象设备及服务、智慧安防设备、电子商务平台等

　　智能家电及消费电子：节能家电、智能消费电子等

　　四、中国食品加工及包装机械展区（D区D7展厅）

　　加工机械：水产品、饮料、肉类、米面、乳制品、茶叶、果蔬加工设备等

　　包装机械：包装设备，封口、裹包、贴标、喷码设备等

　　通用机械：干燥、杀菌、粉碎、混合均质、制冷及搅拌设备等

　　大型商用厨房设备：大型商用油炸机、冰淇淋机、咖啡机、餐车、商用榨汁机等

　　五、中国建筑材料展区（D区D2展厅）

　　门窗幕墙：节能型门窗、铝合金门窗、幕墙用铝板、铝塑板、铝天花、轻质墙体等

　　室内装饰材料：石材地板、石材墙面、厨房卫浴、陶瓷材料、环保涂料等

　　六、中国智慧能源及电力展区（E区展厅）

　　发电设备：太阳能、风能、水能、核能发电设备等

　　输配变电设备：变电站、变压器、稳压器、电容器、互感器、电线电缆及装置等

　　成套设备及电工附件：电力发电控制设备、电气控制设备、自动化设备、电工装备、电器附件、电子元件等

　　新能源技术及应用：太阳能、风能、生物制能、节能减排等新能源发电技术项目展示及应用、LED节能灯具等

　　七、中国工程机械及运输车辆展区（室外广场）

　　工程机械：挖掘机械、矿山机械、建筑机械、装载机械及叉车、起重机械、配套件及服务提供商等

　　运输车辆：工程车辆、乘用车、客车、货车、半挂牵引车、停车设备设施等

　　港口物流机械：仓储机械设备、分拣机械设备、港口起重机械、输送机械（智能输送）设备等

　　附件2

中国—东盟博览会系列专业展展品范围

　　一、在中国境内举办的专业展

　　（一）第17届中国—东盟博览会农业展

　　绿色农产品及食品：绿色无公害农产品、新鲜水果、果蔬制品、粮油产品、绿色包装食品、有机包装食品、饮料酒水等

　　渔牧产品：水产品、海产品、水产及海产设备、水产及海产深加工食品、家禽产品等

　　茶叶：红茶、绿茶、黑茶、白茶、黄茶、青茶、保健茶等各类茶叶及茶具产品

　　东盟特色咖啡及食品：咖啡、咖啡伴侣、食品等

　　电子商务：农业电子商务平台

　　（二）第17届中国—东盟博览会轻工展

　　日用消费品：小家电产品、日化用品、纺织制品、礼品包装等

　　工艺饰品：室内创意设计、雕刻作品、刺绣作品、陶瓷和水晶制品等

　　益智玩具：早教玩具、动漫衍生品、塑胶玩具、木制玩具、遥控类玩具等

　　休闲运动：水上运动装备、室内健身装备、户外运动用品、文体项目推广等

　　（三）第17届中国—东盟博览会动漫游戏展

　　B2B商务展：动漫授权、动漫出版、发行及播放，动漫游戏基地，游戏产品，大型游艺设备，电竞产品、服务外包、人才培训、创新创业合作等

　　B2C消费展：动漫衍生品，游戏衍生品，表演竞赛

　　（四）第17届中国—东盟博览会金融展

　　国际金融合作、银行、保险业、证券、基金、汽车金融、财富管理、互联网金融、贵金属、外汇、艺术品、海外地产与综合理财等金融产品

　　（五）2020中国—东盟博览会旅游展

　　旅游形象：国家/地区旅游局及旅游组织、艺术与遗产中心、会议与展览中心、机场与机场服务公司、专列与豪华火车运营公司、船渡服务、信用卡与设备供应商、预定系统、技术支持与设备供应商、专业媒体、旅游专业协会、旅游交通工具、游艺设备

　　旅游商品：旅游纪念品、旅游食品、旅游时尚用品

　　旅游消费：航空公司、游轮公司、旅游目的地、旅行社、酒店、特色餐厅、酒吧、车辆租赁公司、文化中心、博物馆、高尔夫球场、度假营地、景点（景区）

　　旅游科技（智慧旅游电子信息技术）：智慧旅游城市概念和设施、智慧旅游示范城市建设成果及模拟场景体验、智慧旅游解决方案与信息技术供应商、旅游电子产品、智能旅游实物展示、旅游电子信息设备（旅游与云计算、物联网、移动通讯等结合的新技术）

　　（六）2020世界米粉大会

　　预包装米粉、调味品、添加品、配菜、米粉食材、生产加工技术、智造设备、连锁加盟、美食体验及配套服务等

　　（七）第17届中国—东盟博览会林产品及木制品展

　　林业产业、森林康养及旅游、花卉苗木、林下经济产品、木工机械及林业装备、实木家具及红木家具等

　　二、在东盟各国举办的境外展（暂定）

　　（一）2020中国—东盟博览会老挝展（主题国展）

　　农用机械、发电机、食品机械、包装材料、建材五金、电子电器、农产品食品及调味品等

　　（二）2020中国—东盟博览会越南机电展

　　机械设备：通用机械、运输车辆、农用机械、工程机械等

　　电子电器：电子信息、智能消费电子、气象设备等

　　新能源：太阳能产品、电动车等

　　（三）2020中国—缅甸进出口产品展览会

　　农用机械、食品包装及加工机械、消费电子及日用品等